
* А.N (Комментарий Анжело Негри)
Термин | Термин (англ.) | Пояснение |
X-крест | X-Frame | Специальная конструкция,
используемая для фиксации конечностей подчиненного партнера из дерева в
виде буквы X. Такая конструкция обычно имеет множество колец для
крепления веревок, ремней, стальных скоб. |
Алголагния | Algolagnia | Пристрастие, способность и желание получать удовлетворение (чаще всего сексуальной направленности) при причинении боли партнеру (активная алголагния) или в связи с ощущением боли (пассивная алголагния). |
БДСМ | BDSM | Многозначная аббревиатура,
объединяющая все проявления взаимоотношений типа "доминирование -
подчинение" на добровольной основе. Смысл ее сводится к следующим понятиям: Bondage and Discipline - Ограничение свободы (связывание) и наказание (дисциплина); Domination and Submission - Доминирование и подчинение; и Sadism and Masochism - Садизм и Мазохизм. Считается, что термин "BDSM" возник в Usenet группе новостей alt.sex.bondage; термин, более популярный в Северной Америке, нежели в остальном мире, где чаще используют термин "Erotic Power Exchange", дословный перевод которого мог бы выглядеть как "эротический обмен властью". Современное понимание этих понятий квалифицирует их как вид социально-ролевой игры в личных взаимоотношениях, базирующейся на элементах власти и силы при соблюдении принципов безопасности, разумности и добровольности. Коммент A N |
Безопасность,
Разумность, Добровольность син. Принцип БРД |
Safe, Sane, and Consensual | Основные принципы BDSM
сообщества. Отступление от этих принципов недопустимо для BDSM и выводит
происходящее в русло обыкновенной жестокости или патологии
Коммент A N |
Бондаж | Bondage | I. Связывание партнера по обоюдному согласию для взаимного удовольствия. II. Рабство, неволя (в BDSM-отношениях - добровольное). |
Бондаж и дисциплина | B&D I. Bondage and Discipline | Ограничение свободы, связывание и наказание. Практика ролевых игр (по обоюдному согласию партнеров) с ограничением свободы, унижением партнера, чаще всего предусматривающих физическое связывание партнера (слово Bondage означает "неволя", "связывание") и телесные наказания. Встречается в эротических ролевых играх. |
Бондаж и Доминирование | B&D II. Bondage and Dominance | Ограничение свободы (моральное
и/или физическое) и Доминирование. Встречается как элемент стиля жизни
(по обоюдному согласию), предусматривающего зависимое (рабское)
положение одного из партнеров и господствующее - другого. Например,
отношения "Господин - рабыня"
Коммент A N |
Ваниль | Vanilla | Термин, применяемый в BDSM сообществе для описания "обычных" человеческих взаимоотношений (в противовес BDSM-ным) |
Верхний, Топ | Top | В контексте BDSM - получивший
власть над партнером с его согласия; акт получения власти.
Коммент A N |
Девиация | Deviation | Отклонение от средней нормы в поведении человека, не являющееся патологией. BDSM - отношения при безоговорочном соблюдении трех важнейших принципов (Безопасность, Разумность и Добровольность) не является проявлением патологических отклонений. |
Депривация чувств | Sensory Deprivation | Лишение возможности видеть, слышать, говорить... с помощью масок, беруш, кляпов... |
Дисциплина | Discipline | Обобщающий термин, означающий
создание свода правил для подчиняющегося партнера в D/s-отношениях или в
игровых сценах доминирования, а также реальное или воображаемое
наказание (физическое или эмоциональное) за нарушения вышеупомянутых
правил или проступков перед Мастером (Доминантом), по предварительному
согласию, полученному от партнера.
Коммент A N |
Добровольный | Consensual | I. Добровольность - один из трех главных принципов BDSM практики - принцип обоюдного согласия партнеров (наравне с другими принципами: safe - безопасность, sane разумность.) II. Акт добровольной передачи власти над собой партнеру (разрешение на любые действия в заранее оговоренных рамках или без таковых). |
Доминант | Dominant | Подчиняющий себе (морально и/или физически). Существует сокращенная форма этого термина - Dom. Употребляется в контексте роли в игре или по жизни, иногда - для обозначения склада характера |
Доминирование | Dominance | Управление партнером, использование власти над ним. |
Доминирование и подчинение. | D&S Dominance and Submission | Одно из базовых понятий BDSM.
Обычно используется для обозначения психологического и философского
аспекта. Часто используется для указания на стиль жизни, построенный на
доминировании - подчинении (в противовес "играм"). Используется так же
для описания сцены Доминирования/подчинения (D/s)
Коммент A N |
Доминирующая женщина. | Dominatrix | Подчиняющая себе (морально и/или физически). Иное название - "Domina". Встречается сокращение - "Domme." |
Домспэйс | Domspace | Необычное состояние, возникающее у доминирующего партнера во время BDSM сцены, описываемое как трансцедентное. |
Дэдди | Daddy | Доминирующий партнер у
гомосексуалистов в контексте BDSM. Коммент A N Ох уж эти натуралы -) В составленных ими словарях единственная привязка к гей-БДСМ-отношениям связана с Дэдди-бой отношениями. В общем-то, отношения "папа-сын" известны в гей-ванили и с БДСМ могут быть не связаны. Бой это не слэйв (копирайт Джека Ринеллы), он может отказаться от чего-либо, не снимая ошейника, да и ошейника-то в Дэдди-бой отношениях может не быть. Эта лакуна в терминологии в общем понятна - в РФ БДСМ пришел с Запада по гетеросексуальным каналам, соответственно лидеры русБДСМ-а не просматривали достаточно многочисленные Северо-Американские (США, Канада) "кожаные" ресурсы, на которых и о Daddy, и о boy's рассказано достаточно подробно. Будем заполнять пробел? |
Желтый | Yellow | "Замедляющее слово". Употребляется подчиненным партнером как кодовое слово, предупреждающее Мастера о приближении к экстремальной для подчиненного степени воздействия. Мастер в таком случае, как правило, предпочитает изменить тактику поведения, чтобы не пришлось прекращать сцену по "стоп-слову" |
Зеленый | Green | Одно из кодовых слов,
произносимых партнером в подчиненной роли, как сигнал к продолжению
сцены, принятия действий Мастера.
Коммент A N |
Игра "в ребенка" | Baby Play | (также "Infantilism" - инфантилизм) Ролевая игра, в которой один из партнеров играет роль ребенка (в эротических сценах). Частный случай "Возрастных игр" (Age Play). |
Игра в зверей | Animal Play | Ролевая игра, в которой партнеры берут на себя роль какого-нибудь животного, чаще всего собаки или лошади. Такие сцены не имеют отношения к зоофилии. |
Игра в лошадку | Pony Training | Ролевая игра, в которой партнер принимает роль лошадки. |
Игра с подменой возраста | Age Play | Ролевая игра, в которой один или оба партнера играют роль "старшего" или "младшего" в эротической сцене. |
Игры на острие | Edgeplay | Опасный вид BDSM-активности,
заключающийся в декларировании отсутствия ограничений физической власти
над подчиненным партнером (по его желанию), провоцирующий экстремальные
воздействия со стороны Мастера, отказ от права остановить сцену
наказания. II. Игры с использованием острых предметов (лезвия ножа)
Коммент A N |
Игры с подменой полов | Gender Play | (также "Gender Bending") Ролевая игра, где один или оба партнера ведут себя как существа противоположного пола. Игры с подменой полов не означают однако тяготение партнеров к играм с переодеваниями или к трансвестизму. |
Игры с прокалыванием кожи | Play Piercing) | Не путать с обычным пирсингом (постоянные отверстия в коже с продетыми в них кольцами или украшениями |
Игры с электричеством | Electric Play | BDSM сцена с применением безопасного для организма воздействия электрическим током. Как правило, такое воздействие вызывает удовольствие или возбуждение у партнера. В нашей стране прибегать к этому методу не следует, поскольку сложно приобрести специально сконструированные для этого приборы (выпускаются только за рубежом). |
Карабин | Carabiner | Карабин, обычно применяемый альпинистами при восхождениях. В BDSM-сценах применяется как надежное и простое в использовании средство для связывания с подвешиванием. Часто любители сязывания носят карабин на поясе как сигнал для потенциального партнера. |
Кинк | Kink | Сленговый термин, применяющийся для указания на необычные сексуальные или чувственные предпочтения, не одобряемые или не практикуемые "большинством". Большинство людей, практикующих BDSM, можно назвать термином "kinky". |
Контракт | Slave Contract | Письменный документ, оговаривающий условия BDSM-отношений между Мастером (Госпожой) и рабом (рабыней). Такой контракт не может иметь юридической силы и служит лишь для закрепления результатов переговоров. |
Красный | Red | Употребляется подчиненным партнером как кодовое слово, останавливающее сцену (Мастер обязан в этом случае остановить сессию) - эквивалиентно "safeword" или "stop word". |
Лейзермен | Leatherman | Термин, обычно указывающий на гомосексуалиста с S&M предпочтениями. |
Лейзер коммьюнити | Leather Community | Общее определение для BDSM сообщества за рубежом, независимо от уровня и направлений их практики в русле BDSM. |
Мазохизм | Masochism | Получение удовлетворения от интенсивного морального, физического воздействия или боли. Название произошло от имени австрийского прозаика Леопольда фон Захер-Мазоха(1836-95), автора любовно-психологических новелл и романов ("Венера в мехах", 1869, и др.), разрабатывающих мотивы болезненной страсти героев, (особенно мужчин) к самоуничижению в любви. |
Мазохист | Masochist | Человек, склонный к мазохизму. |
Мальчик | Boy | Подчиняющийся партнер, обычно
в контексте гомосексуальных отношений в русле BDSM.
См. коммент к Дэдди. |
Манч | Munch (также "Burgermunch") | Встреча (вечеринка) BDSM энтузиастов, обычно в наручниках или ошейниках, кожаных манжетах для распятия, с целью общения и социализации. Такие "вечеринки" обычно проходят в публичных местах - барах, рестаранах, кафе или просто на улице (однако без эротических игр и костюмов). |
Мастер | Master | Доминант, на самом деле имеющий в своем полном распоряжении рабыню (иногда даже на контрактной основе). Используется как обращение рабыни к Господину. |
Модификация тела | Body Modification | Специальное изменение фигуры или тела для декоративных целей (Body Art), специальных ощущений или иных целей. Чаще всего встречаются татуировки, пирсинг и ношение корсетов. |
Мумификация | Mummification | Акт полного запеленывания тела человека, подобно мумиям. Особый вариант "фатального" связывания с целью полного обездвиживания, иногда в комбинации с кожаной маской, притупляющей слух и закрывающей полностью глаза. Для мумификации используются специально сконструированные кожаные или хлопковые мешки с внутренними рукавами (вдоль тела), скотч, пищевая пленка, веревки. Жертва, как правило, получает удовольствие от такого акта (полностью расслабляясь и переживая необычные состояния). Опасная практика, требующая особой заботы со стороны Мастера. |
Надзиратель | Dungeon Master | "Надзиратель" (также "DM") Мастер, отвечающий за использование помещения для BDSM игр, равно как и за безопасность участников действа или актеров (если речь идет об СМ-шоу). Участники-жертвы дают предварительное согласие и устанавливают рамки происходящего до начала сцены и имеют право в любой момент прервать ее, произнося специальное "стоп-слово". Например, не допускается в целях безопасности оставлять человека одного связанным, необходимо присутствие Мастера, контролирующего состояние жертвы. |
Нижний | Bottom | В контексте BDSM - подчиняющийся партнер, отдающий себя в руки Мастеру; акт передачи контроля над собой другому человеку. Обозначение роли в БДСМ-сцене. Используются так же термины "slave" - раб и "submissive" - подчиняющийся. |
Обмен властью | Power Exchange | Альтернативный термин,
описывающий BDSM-отношения, понимаемый как передача власти над собой
партнеру, который согласен ее принять. Часто употребляется как "erotic
power exchange", подчеркивая эротический аспект (если присутствует)
таких отношений.
См. начало страницы -) |
Ограничения, табу | Limits | Соглашения, принятые
партнерами по BDSM-отношениям, устанавливающие ограничения власти, прав
и возможных воздействий на партнера для Мастера. Соглашения требуют,
чтобы Мастер соблюдал заранее оговоренные рамки, однако подчиненный
партнер часто желает исследовать свои пределы и иногда может просить
Мастера о воздействиях, выходящих за эти рамки. Этот процесс происходит
вследствие укрепления доверия и его аллегорически называют "разрушением
стен".
Коммент A N |
Отцепка | Panic Snap | Небольшое приспособление для веревок, цепей или ремней, использующееся для быстрого освобождения жертвы в случае опасности. Используется в сценах с подвешиванием или в иных ситуациях, когда отсутствие возможности двигаться для жертвы может быть опасным. |
Ошейник | Collar | Символ, указывающий на желание подчиняться или на принадлежность конкретному Мастеру (Господину). |
Пансексуальность | Pansexual | Всеобъемлющее, включая практическое, принятие всех видов сексуальных предпочтений и ориентаций: гетеросексуальной, гомосексуальной, бисексуальной, асексуальной, трансвестизма... |
Переговоры | Negotiation | Акт обсуждения (чаще всего - обсуждения ограничений) всех сторон BDSM сцены или вступления в долгосрочные отношения. Если речь не идет о простых играх, такое обсуждение необходимо проводить в целях безопасности и соблюдения принципа "согласия". |
Подвешивание | Suspension | Форма фиксации, при которой человека подвешивают в связанном состоянии. При использовании веревок - требует от Мастера большого умения во избежание причинения вреда здоровью (возможное нарушение кровообращения или дыхания). Более безопасно при применении специальных кожаных манжет (при подвешивании за руки) или более сложных приспособлений. |
Подчинение | Submission | Акт передачи власти над собой, подчинение, послушание в D/s отношениях |
Подчиняющийся | Submissive | Подчиненный партнер в D/s отношениях; указание на предпочтение подчиненной роли. Часто используемое сокращение - sub (саб) |
Пытки гениталий | CBT Cock and Ball Torture. | Обозначает "пытки" мужских гениталий (кольцами, пирсинг). |
Раб (рабыня) | Slave | Партнер в подчиненной роли, принадлежащий Мастеру (Госпоже). Кроме того термин может использоваться для выражения стремления принадлежать, отдать власть над собой полностью. |
Сабспейс | Subspace | Необычное состояние, возникающее у подчиненного партнера во время BDSM сцены, описываемое как трансцедентное. |
Садизм | Sadism | Получение удовлетворения путем физического, морального или эротического болевого воздействия на партнера с его согласия для взаимного удовольствия. (Не путать с жестокостью!). Название происходит от имени французского писателя маркиза Донасьен Альфонс Франсуа де Сада (1740-1814) |
Садист | Sadist | Человек, склонный к садизму. |
Садомазохизм | Sadomasochism | Чувственные или сексуальные игры с использованием интенсивного физического, морального или эротического болевого воздействия, стресса. См. садизм и мазохизм. |
Садомазохист | Sadomasochist | Человек, принимающий чувственные или сексуальные игры с использованием интенсивного физического, морального или эротического болевого воздействия, стресса. |
Свитч | Switch | Человек, склонный менять роли в зависимости от настроения, получающий одинаковое удовлетворение будучи подчиненным или Доминирующим партнером. |
Слово спасения, стоп-слово | Safeword | Обозначение системы кодовых слов, с помощью которых партнер в подчиненной роли может изменять течение сцены, предупреждая Мастера о возможной опасности, или остановить ее полностью. Дело в том, что использование обычных слов, наподобие "ну пожалуйста, не надо!" может иметь совершенно противоположный эффект в рамках игры, поэтому используются специальные слова "вне игры", чтобы можно было полностью отдаться процессу. |
СМ Садизм и мазохизм. | S&M | Сцены с интенсивным физическим, моральным или эротическим болевым воздействием на партнера с его согласия для взаимного удовольствия. (Не путать с жестокостью!) |
Станок; крест для распятия | Slave Frame | Специальная конструкция, используемая для фиксации конечностей подчиненного партнера. Чаще всего встречается изготовленная из дерева в виде буквы X. Такая конструкция обычно имеет множество колец для крепления веревок, ремней или даже стальных скоб |
Стек | Crop | I. Стек. (также "Riding Crop") Короткая тонкая упругая трость, обычно с куском кожи на кончике (для пошлепывания), применяемая при верховой езде. II. Акт наказания стеком. |
Сцена | Scene | Отдельно взятый эпизод BDSM-отношений. |
Темница | Dungeon | Место для BDSM игр. От специально "оборудованной" спальни до отдельной, полностью укомплектованной комнаты в укромном месте. В качестве оборудования используют специальные кольца, для привязывания к кровати или крюки на потолке для подвешивания; специальные кресты в форме буквы X для распятия... Этот же термин используется для обозначения специализированных коммерческих фирм на Западе. |
Управление Мастером | Topping from the Bottom | (также "Topping from Below"). Злоупотребление расположением Мастера, манипуляция со стороны подчиненного партнера, направленная на извлечение максимума удовольствий для себя. В самом худшем случае приводит "Мастера" к роли "массовика-затейника" для своего раба. |
Устройство фиксации | Restraints | Кожаные манжеты для фиксации конечностей, веревки и все, что для этого подойдет... |
Фемдом | FemDom | Термин, указывающий на доминирующую роль женщины. В гетеросексуальных отношениях мужчина в таком случае оказывается в подчиненной роли. |
Фетиш | Fetish | Сильная привязанность к материалам (кожа, латекс), предметам или фантазиям, которая "используется" для усиления эротических, чувственных или сексуальных переживаний. |
Фетишист | Fetishist | Человек, не считающий привязанность к фетишу вредным явлением и свободно эксплуатирующий свои фетиши для получения максимального удовольствия. |
Флагелляция | Flagellation | Акт порки партнера с его предварительного согласия или истязание плоти. Встречается в эротических BD- и SM-сценах. |
Флоггер | Flogger | Плеть с несколькими "хвостами" из кожи. |
Ханки-коды | Hanky Code | Система знаков в деталях
одежды (первоначально применявшаяся геями), позволяющая понять
предпочтения предполагаемого партнера. Цветовая гамма ханки-кодов см. здесь. иди здесь |
Электрошок | Violet Wand | Приспособление, генерирующее высокое напряжение с током, приближающимся к нулю, для воздействия на тело типа статического разряда. Специально изготовленные приспособления для игр с электричеством безопасны для здоровья. |